「せやな」の便利さは異常

コメント (62)   2010年03月03日 18:32   萌え,癒し,和み  イベント,旅行,地域   言語   言葉   コミュニケーション   便利   地域


  



■編集元：ニュース速報板より「「せやな」の便利さは異常」

1 額縁(関西地方) :2010/03/03(水) 17:03:45.57 ID:MfOQb2lU ?PLT(12000) ポイント特典
＜？追跡＞「ヘレ」「けつね」母音変化――強い語感、意志はっきり
2010/03/03配信

ヘレかつ、けつねうどん……。関西ではヒレかつ、きつねうどんのことをこう言う人が多い。
食べ物以外でも「いいぞ」「いいな」が「ええで」「ええな」に、
「できる」が「でける」になるなど、母音の「い」を「え」と発音する傾向が見受けられる。
どうしてそういう言い方が定着したのだろうか。

関西以外の人が関西の洋食店やとんかつ専門店に入り、
ヘレかつというメニューを見て、「おや？」と思ったことはないだろうか。（中略）
このほか「いいかげん」が「ええかげん」になったり、「しなければいけない」が「せなあかん」というように、
「しな」が「せな」になったりする例もある。また、関西ではミミズをメメズと言う人もいる。

なぜ、母音の「い」が「え」に変化するのか。梅花女子大学教授（言語学）の米川明彦さんは
「『い』よりも『え』のほうが言いやすいし、『え』のほうが強い響きになる」と指摘する。
確かにヒレ、きつねより、ヘレ、けつねのほうが、語感は強まる。
「関西人は人間関係が濃密なので、自分の話を相手にはっきり伝えたいという思いが強い。
それで『え』を使うようになったのではないか」と米川さん。
例えば、関西弁で目や手を「めえ」「てえ」と２音節で言うことが多い。
「め」や「て」では何となく印象に残らないが、後ろに「え」を入れることで強調される。
ほかにも「いぼ」を「えぼ」、「いばる」を「えばる」などと発音する例もあるが、
これは関西に限らず全国的に言う地域と言わない地域に分かれるという。

ただ一つ、不思議な言葉がある。メンチかつだ。関西ではミンチかつが一般的。
逆に「え」が「い」に変化する事例だ。ひき肉のミンチがなまってメンチになったといわれるが、
関西では「メンチを切る」という言葉が、相手をにらみつけるという悪い意味に使われるため、
メンチが敬遠されたのではという説もある。
ヘレかつにせよ、けつねうどんにせよ、いわば関西の方言。最近はメディアの影響で方言が廃れつつあるが、
関西らしい言葉としていつまでも残ってほしいものだ。
http://www.nikkei.co.jp/kansai/news/news007942.html

6 オーブン(青森県) :2010/03/03(水) 17:04:34.94 ID:hMECOCOj
怒らんでマジレスしてほしいねんけど
なんでこんな時間に書き込みできるん？
普通の人やったら学校や会社があるはずやけど
このこと知ったおとんとおかんは悲しむで？
現実見ようや

13 エリ(福岡県) :2010/03/03(水) 17:05:00.89 ID:HJ+IoUs7
>>6
せやな

28 鑿(東京都) :2010/03/03(水) 17:05:52.06 ID:LGoNMdng
>>6
せやなw

109 ブンゼンバーナー(北海道) :2010/03/03(水) 17:10:47.51 ID:Rk0lTVUv
>>6
ﾜﾛﾀｗｗ

161 エリ(catv?) :2010/03/03(水) 17:14:00.21 ID:LU8o5amX
>>6
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

266 マイクロメータ(catv?) :2010/03/03(水) 17:22:06.54 ID:71/PRfEF
>>6
確かに印象がやわらかくなったけど
やっぱり心にグサッとくるなｗ

435 エリ(東京都) :2010/03/03(水) 17:44:52.13 ID:5K2KkL4F
>>6
君の村ではそうかもしれないけど……

61 撹拌棒(広島県) :2010/03/03(水) 17:07:34.64 ID:ROComQ5c
関西弁ちゃうで　猛虎弁や

71 ロープ(大阪府) :2010/03/03(水) 17:08:05.88 ID:PG1ucit2
>>61
そやな

116 梁(静岡県) :2010/03/03(水) 17:11:22.27 ID:bUWU+OnM
あかんやろ

123 修正液(新潟・東北) :2010/03/03(水) 17:11:39.18 ID:chGb9+cU
>>116
いかんのか？

142 ゴボ天(東京都) :2010/03/03(水) 17:12:38.13 ID:HPWxcxJS
>>123
いかんでしょ

147 しらたき(東京都) :2010/03/03(水) 17:12:55.31 ID:PZv047YJ
>>123
　　 ／￣￣￣￣￣ ミ
　 /　　 ,――――-ミ
　/　　／　 ／　　 ＼ |
　|　 /　　　,（･）　（･） |
　 (6　　　　　　 つ　　|
　 |　　　　　　＿＿_　 |　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 | 　　　　 /＿＿/ ／　 ＜　なわけねーだろ！
／|　　　　　　　　 ／＼　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

119 虫ピン(福島県) :2010/03/03(水) 17:11:30.66 ID:3hpo53D3
関西人Ａ　「あれ、ヤナセちゃうん？」
関西人Ｂ　「ああ、やなせやな」

149 金槌(catv?) :2010/03/03(水) 17:13:00.84 ID:DfCnUYAR
>>119
関西人の「～ちゃう？」は英語のYes No並に分かりにくい

124 エリ(ネブラスカ州) :2010/03/03(水) 17:11:39.30 ID:4lC+M90n
関西人じゃない時はなんて言えばいいの？

131 ラジオメーター(大阪府) :2010/03/03(水) 17:12:04.41 ID:qpD7mSiR
>>124
そうやな

133 画用紙(東京都) :2010/03/03(水) 17:12:09.61 ID:pqUKQi5D
>>124　そっかー

135 ペーパーナイフ(茨城県) :2010/03/03(水) 17:12:24.08 ID:lLB3+xjC
専門板で珍種AAが荒らしに使われてるのを見るとやるせなくなる
そんな事に使われるためにあいつらは生み出されたんじゃねえんだよ
もっとでっけえことに使われるべきなんだよ

148 飯盒(栃木県) :2010/03/03(水) 17:12:58.19 ID:LcytQqlo
>>135
せやな

155 ホッチキス(ネブラスカ州) :2010/03/03(水) 17:13:14.45 ID:Z41le14D
>>135
せやな

150 紙(群馬県) :2010/03/03(水) 17:13:01.01 ID:wGbrQEN9
何で方言で書き込まないのか疑問だわ
関西弁にしろ津軽弁にしろ

168 鉤(大阪府) :2010/03/03(水) 17:14:29.46 ID:4LkTIiMS
>>150
んだな

174 修正液(新潟・東北) :2010/03/03(水) 17:15:00.50 ID:chGb9+cU
>>150
んだべか

156 ゆで卵(新潟県) :2010/03/03(水) 17:13:19.60 ID:mcC9CAZu
2度あることは3度ある

172 土鍋(コネチカット州) :2010/03/03(水) 17:14:49.84 ID:iWcW08OP
>>156
2度あることはサンドパンだろ

183 カッター(北海道) :2010/03/03(水) 17:15:26.44 ID:sVhW9DCP
>>172
せやな

164 エビ巻き(神奈川県) :2010/03/03(水) 17:14:14.94 ID:CqPlWyL0
なんJのネタを外に出しちゃいかんでしょ

179 綴じ紐(大阪府) :2010/03/03(水) 17:15:16.21 ID:tpDDk2kC
>>164
そらそうよ

165 鑢(岐阜県) :2010/03/03(水) 17:14:16.00 ID:DOjrzifE
あかん

せやな

あかん

せやな




この2つで会話を終わらせる愚民化状態

180 付箋(大阪府) :2010/03/03(水) 17:15:20.91 ID:UBp2FM+5
>>165
あかんは強い否定
ちゃうが弱い否定
覚えときや

177 巾着(神奈川県) :2010/03/03(水) 17:15:14.36 ID:brUgdY6t
せやなとせやねんの使いどころって違うの？

192 ゴボ天(東京都) :2010/03/03(水) 17:16:05.26 ID:HPWxcxJS
>>177
せやねんはせやなを半音上げた感じ

196 鉤(大阪府) :2010/03/03(水) 17:16:11.90 ID:4LkTIiMS
>>177
そうだねとそうなんだよ

213 巾着(神奈川県) :2010/03/03(水) 17:17:57.24 ID:brUgdY6t
>>196
わかりやすい解説サンクス

218 金槌(catv?) :2010/03/03(水) 17:18:07.47 ID:DfCnUYAR
関西人が言う大阪弁と京都弁が違うってのは糞
更に大阪人が言う大阪の中でも言葉が違うってのはマジでむかつく
全て同じに聞こえるんだよおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

242 ホッチキス(ネブラスカ州) :2010/03/03(水) 17:20:04.65 ID:Z41le14D
>>218
大阪弁と京都弁は全然違うだろ
兵庫は場所によって変わりすぎて鬱陶しいレベル

256 金槌(catv?) :2010/03/03(水) 17:21:15.29 ID:DfCnUYAR
>>242
せやな

253 大根(佐賀県) :2010/03/03(水) 17:20:57.80 ID:GRbJu7Rx
やなせの何がいいんだよ

269 修正液(新潟・東北) :2010/03/03(水) 17:22:20.89 ID:chGb9+cU
>>253
お前はやなせから溢れ出る狂気を感じないのかよ！

314 モンキーレンチ(東京都) :2010/03/03(水) 17:26:09.59 ID:9LlfSGYZ
今日飯食いに行った定食屋の女が関西弁訛りの標準語使っててイライラした
関西弁のイントネーションは何であんなに低俗なんだろうな

357 ガスクロマトグラフィー(dion軍) :2010/03/03(水) 17:31:56.96 ID:tMiIOlV6
>>314
残念だが日本語の全てのアクセントは遡るとあんな感じだから
関東も平安時代ぐらいは今の関西弁みたいなアクセントで、そこから単純化して今みたいになったと推定されてる

362 偏光フィルター(大阪府) :2010/03/03(水) 17:32:42.08 ID:NNF5YpsB
>>314
それくらいでイライラしないでくれよ…悲しくなるわ。

384 モンキーレンチ(東京都) :2010/03/03(水) 17:36:33.31 ID:9LlfSGYZ
>>362
ごめん、半分冗談だ
関西弁訛りの標準語をしゃべってたのは本当だけど
不快になったのは冷たい声だったからで、陽気なイメージのある関西弁が
冷たい声で話されると標準語以上に不快な気分になるんだなと思っただけだ

395 ホッチキス(ネブラスカ州) :2010/03/03(水) 17:39:07.90 ID:Z41le14D
>>384
でも冷たい感じの関西弁で言葉責めされるとMっ気なくても興奮しちゃうぞ

421 鉤(大阪府) :2010/03/03(水) 17:42:08.91 ID:4LkTIiMS
>>384

　　　　　　　　　　　　　　　　 _／￣二ﾆ> ／￣￣７
　　　　　　　　　　　　 }￣￣＼_ﾆrヘrｘ∠二_　　 〈
　　　　　　　 　 　 　 〈　　＞'´　　　　　　　　｀丶、〉,　　　　　　　／￣￣￣＼
　　　　　　　　　　　　 〉／　　　　　　　　　　　　　＼ゝ　　　　　/　も 　 話 　 !　　/￣￣ヽ
　　　　 　 　 　 　 　 〃　　　-‐ァ７丁　ヽ　　　　 　 ヽ　　　 　 !　 ら　　し　　|　　|　 あ　 |
　　　　　　　　　　　 / ／ ／ ／ /　j　 j　 ＼　　 　 　 ',、　　　|　 え　　か　 :! 　 l　 の　 |
　　　　　　 　 　 　 / /／ ／　 /　 ,′ ｌ 入　＼　　　　 ',､ 　　 !　 ま　　け　 :!　　ヽ＿＿/
　　　　　　　　　　 ﾊ//　//　 /　 /　 // 　 丶　ヽ　　　ﾊﾊ.　　|　 す　　ん.　 |
　　　　　　　 　 　 | l l　//　 /　 /　 //　　　　＼ ﾊ　　　j', ', 　|　 か 　 と　 :!
　　　　　　　　　　 l ｌ l　/　 /　 /　 //　　　　　　ヽﾊ　　 ハ !　 ',　 　 　 っ　 j
　　　　　　　　　　fﾊ! ! ｌ　 /　 //／/　､, -‐ ´ ｀丶ｌ |　ノ~｝j l　　＼＿＿て__/
　　　　　　　 　 　 Vﾍl ﾊV,rr=ﾐx ／ 　 　 ,ｚr=-x_　l !/勹/　j
　　　　　　　　　　　V∧ ヽ込zソ`　　 　 　 乂ソ'′ﾘ} 〉'/　 j
　近　そ　 あ. 　 　 乂ﾊ　　　　　　　　　　　　　　　 jし'′ /
　づ　れ 　 と　　　　　　　　　　 　 ､　　 　 　 　 　 ﾊ　　 /
　か　以　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /　 　 /
　ん　上　　　　 　 　 　 　 ＼　 　 r‐　ｰ､　　　／￣>／
　と　　　　 　 　 　 　 　 　 〈 ＞ 、 ｀　´　 , イ　>'´_|
　っ　　　　　　　 　 　 　 　 ∧　《ﾊ`ｰ-‐'´　 ／ ／　＼_
　て　　　　　　　　　　　　　〈.　＼ﾍﾊ＿ 　 ／ ／ 　 ／￣＼＿＿
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ＼　 ヽ┐ |　 |　 | 　 ／　　　 /　　／>>384