外人「Can you speak English?」俺「アッアッ」

・ω・

1以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 08:53:54.287ID:dwX7YLMg0.net

外人「little?」
俺 「リトルゥ…」
外人「Do you know where should we buy...?」
俺 「buy what?」
外人「buy gifts.」
俺 「アッアッ」指差し
外人「Over there?」
俺 「アー…ラージショップインステーション」
外人「OK! Thank you. アリガトー!」
俺 「アッアッ…ソーリー」


                   



feedly

2以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 08:54:29.230ID:POVnu3GD0.net

ニホンジンヤサシイネー!

3以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 08:54:53.011ID:28+MWlsz0.net

communication complete!

7以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 08:56:23.734ID:Dmho7VZh0.net

ちゃんと受け答えできてる定期

8以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 08:57:17.686ID:6Z67mWEIa.net

俺「C'mon let'sgo!」

合ってるかな?

9以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 08:57:23.384ID:ONARDsXI0.net

ちゃんと聞き取れてるしすごいと思う

10以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 08:57:29.286ID:5zhBom4da.net

まあまあできててわろた

16以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:10:23.603ID:WNXRwhFEa.net

Can you speak English?って出来ないらしいぞ
正しくはDo you
できるかどうかじゃなくてするかどうか

17以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:10:32.031ID:1NDNBZcX0.net

言われてることは案外分かるけど言いたいことを英語で表現できない時の沈黙を相手が見て
話通じねえなコイツって感じの目になるのがつらい

20以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:17:37.290ID:q004C5f+0.net

俺「アッアッ(サラサラ)」
メモ『話すのは苦手ですが筆談ならできます(英語)』

23以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:18:48.262ID:pHAMLjNUM.net

>>20
へー、メモが話す時代とか未来過ぎるなw

26以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:23:05.818ID:M4jpELuD0.net

英語話せるコミュ障ってことか
クソワロタ

29以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:27:53.168ID:0kxath6td.net

英語ができないからって外人に話しかけられても無視するやつとかに比べればできる限り協力しただけ偉い

30以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:30:11.160ID:Ztgszwmw0.net

俺(英語…翻訳アプリ使お!!)

俺「アッアッアアッアッ」ピコーン

スマホ「アッアッアアッアッ」

32以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:33:53.777ID:FqKMzMx30.net

>>30
ワロタ

33以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:34:16.100ID:4WPTSH+Fd.net

外人「ペラペラペラー(○○駅へはどの切符買えばいいんですか?)」
俺「アッ…ディス…ひゃくはち…ワンオー…アッ…ハンドレットエイト…エイティーンメニーコイン…アーアー」
外人「ペラペラペラー(どっちの路線ですか?)」
俺「アー…アッ二番…ツー…ウェイディスこっちレフト…ゴー ゴーレフト」
外人「テンキューバイバーイ」
俺「イエー」

34以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:36:02.731ID:FS95n0z50.net

日本人に駅どこか聞かれただけでも余裕で喋れないやつが外国人と英語で話せるわけないだろ

42以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:50:35.176ID:3y1QjagaM.net

>>34
相手の言ってる事がなんとなく分かるなら単語で返したら伝わるよ、駅のホームで電車探してた夫婦いたから試したら通じたw

43以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:50:53.919ID:Ztgszwmw0.net

カタコトで言ってたらむこうもわかってくれるだろ
カタコトで外国人が「ウメダ、アー、ヨドバシミチ、オシエ、テヤガレ」って言っても別に怒りは湧いてこないだろ?

44以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2017/04/10(月) 09:52:54.138ID:3y1QjagaM.net

日本人は相手に間違えず伝わるよう失敗しないように話そうとするからダメなんだよな、上手く伝わらなくても今はスマホアプリ使えば楽勝なのに


via http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1491782034/

56