英国などで広く使われるオックスフォード英語辞典が昨年12月の改訂で、日本語に由来する11の語句を加えた。「妖怪（yokai）」「先輩（senpai）」など、日本の漫画・アニメの世界的人気により広まった言葉のほか、環境保護意識の高まりを受けて「もったいない（mottainai）」も収録された。
訪日外国人の増加などを背景に、英語圏における日本文化の普及が反映された形だ。
「ペチャクチャ（PechaKucha）」も追加された。発行元の英オックスフォード大出版局によると、英語圏ではテンポの速いプレゼンテーション形式を指し、2003年に初めて確認されたという。
「mottainai」について同出版局は「無礼や浪費に対する残念さや非難の気持ちを表し、現在では特に環境問題の議論で重要な意味を持つ」と説明している。
04年に環境分野で初めてノーベル平和賞を受賞したケニアの故ワンガリ・マータイさんは来日時にこの言葉を知って感銘を受け、資源の有効利用を呼びかける「MOTTAINAIキャンペーン」を提唱した。
今回加えられた語句はほかに、筆ペン（brush pen）▽駅伝（Ekiden）▽ラブホテル（love hotel）▽なぎなた（Naginata）▽煎餅（senbei）▽ウォシュレット（Washlet）▽ホワイトデー（White Day）がある。
※詳しくは下記リンクより
https://news.yahoo.co.jp/articles/de722b17b8a7b03a1088cd6ac57ac8f6882f9393
訪日外国人の増加などを背景に、英語圏における日本文化の普及が反映された形だ。
「ペチャクチャ（PechaKucha）」も追加された。発行元の英オックスフォード大出版局によると、英語圏ではテンポの速いプレゼンテーション形式を指し、2003年に初めて確認されたという。
「mottainai」について同出版局は「無礼や浪費に対する残念さや非難の気持ちを表し、現在では特に環境問題の議論で重要な意味を持つ」と説明している。
04年に環境分野で初めてノーベル平和賞を受賞したケニアの故ワンガリ・マータイさんは来日時にこの言葉を知って感銘を受け、資源の有効利用を呼びかける「MOTTAINAIキャンペーン」を提唱した。
今回加えられた語句はほかに、筆ペン（brush pen）▽駅伝（Ekiden）▽ラブホテル（love hotel）▽なぎなた（Naginata）▽煎餅（senbei）▽ウォシュレット（Washlet）▽ホワイトデー（White Day）がある。
※詳しくは下記リンクより
https://news.yahoo.co.jp/articles/de722b17b8a7b03a1088cd6ac57ac8f6882f9393
日本人の英語力、96位と過去最低wwwwwww日本は中国韓国ベトナムドネシア以下ｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】習近平さん、トランプを待たせた上に英語を喋ることを拒否してしまうｗｗｗｗｗ
【悲報】八村塁「英語できないとNBAムリ！野球とは違う」
【悲報】小泉進次郎さん、ひろゆき氏の英語質問から逃げてしまう
英語が話せない＝不法移民？ 米最高裁が下級審を覆し、人種差別的取り締まりを当面許可
記事にコメントする5：
アメリカ人が強い波を見てツナミ言ってて驚いた
50：
>>5
それなんで知らんの？って位有名
それなんで知らんの？って位有名
54：
>>5
サザンのTSUNAMIより少し前にイギリスのバンドがTSUNAMIって曲をリリースしていました
マニック・ストリート・プリーチャーズです
サザンのTSUNAMIより少し前にイギリスのバンドがTSUNAMIって曲をリリースしていました
マニック・ストリート・プリーチャーズです
11：
123：
>>11
面白w
フリーダムでええな
面白w
フリーダムでええな
16：
頑張れ頑張れsenpai！頑張れ頑張れsenpai！
22：
hage
24：
sempaiじゃないのか？
43：
>>24
俺もPとかBみたいに唇を閉じた状態から発する音の前にある「ん」はM表記になると思ってた
俺もPとかBみたいに唇を閉じた状態から発する音の前にある「ん」はM表記になると思ってた
130：
>>25
これ
これ
26：
加えられた語句は適切な外国語表現が
無かったという事なんかな
無かったという事なんかな
39：
>>26
ウォッシュレットに関しては
そもそも日本にしか無いんじゃないかな
ウォッシュレットに関しては
そもそも日本にしか無いんじゃないかな
34：
先輩にあたる英語が無いのか
38：
>>34
学校で軍隊みたいな上下関係はないんじゃないかな
学校で軍隊みたいな上下関係はないんじゃないかな
147：
>>34
>>38
ちがう
これは「こちらの好意に気づいてくれない思いを寄せる年上の異性・同性」を指すスラングとして広まってる
>>38
ちがう
これは「こちらの好意に気づいてくれない思いを寄せる年上の異性・同性」を指すスラングとして広まってる
148：
>>147
ラブコメ用語かよ
ラブコメ用語かよ
40：
好きっす！
42：
「先輩」が世界的に広まったのはどう考えてもニコニコのせいだよなぁ…
53：
>>42
草
草
44：
乙女ゲーも人気なんだな
57：
まあ普通に恥ずかしいよね日本人として
60：
まずいですよ！
63：
senpai はたしか日本の学園モノのアニメでよく使われるから定着したのでは
66：
>>63
後輩は？
後輩は？
70：
>>66
アニメでもほとんど後輩呼びは使われないから
アニメでもほとんど後輩呼びは使われないから
79：
日本にあるコンビニはkonbini
83：
ホワイトデーって日本だけなの？
88：
>>83
そもそもバレンタインデーが日本のチョコレート販促が元だからそのお返しとかの概念は外国には無い
そもそもバレンタインデーが日本のチョコレート販促が元だからそのお返しとかの概念は外国には無い
