【文化】日本人「なんで韓国は茶碗を持たないの？」→ 理由を聞いたら普通に納得だった

The expression "eating like a beggar" that I mentioned earlier refers to this. If you've watched a lot of K-dramas, you've probably seen scenes where beggars eat. "Eating like a beggar" wasn't meant to look down on another country's food culture at all https://t.co/lWbJ7GzptD

— 유마U-ma (@DarkUma10) July 10, 2026

先ほど言った「乞食みたいに食べる」という表現はこれを指します。Kドラマをたくさん観ているなら、乞食が食べる場面を見たことがあるはずです。「乞食みたいに食べる」は他国の食文化を見下すつもりで言ったものでは全くありません

Most Korean households actually use ceramic rice bowls too. The metal bowls in the photo only became a thing because of the food shortages after the Korean War. The government announced a standard portion size, and restaurants started using those standardized metal bowls https://t.co/2sKBWPVgFc

— 유마U-ma (@DarkUma10) July 10, 2026

実際にはほとんどの韓国家庭でも陶器の茶碗を使っています。写真の金属製の茶碗が一般化したのは朝鮮戦争後の食糧不足が原因です。政府が標準的な盛り付け量を示したため、飲食店がその基準に合った金属の茶碗を使い始めたのです

And that just stuck around as a habit until now. Personally, I really dislike those metal bowls. They get super hot, and the lids don't even open easily, so they're just so annoying to use

— 유마U-ma (@DarkUma10) July 10, 2026

それがそのまま習慣として今まで残っただけです。個人的にはあの金属の茶碗が本当に嫌いです。すごく熱くなるし、蓋も開けにくくて、とにかく使いづらいんですよね。

@dotse_san No no. Traditional Korean beggars (각설이) carried bowls around to beg for food and perform. Also, using "that" metal rice bowls in Korean restaurants is a relatively recent custom. Korea usually used ceramic or wooden bowls too. Metal bowls were used as well https://t.co/CViz1IlXFV

— 유마U-ma (@DarkUma10) July 10, 2026

@dotse_san 違いますよ。伝統的な韓国の乞食（각설이）は食べ物を乞うために器を持ち歩いて芸をしていました。それと、あの金属のご飯茶碗を韓国の飲食店で使うようになったのは比較的最近の習慣です。韓国では通常、陶器や木の茶碗も使っていました。金属製の茶碗も使われてはいましたが

@DarkUma10 밥 그릇 크기에 집중해주세요 https://t.co/BCTqT9aSdM

— ᆞᆞ (@e2g3MHHajxu7bIT) July 10, 2026

@DarkUma10 ご飯茶碗の大きさに注目してください

中国人はそんなに堅苦しくないし、碗を持つかどうかは自由です。米を食べるか麺を食べるか、甘い粽子か塩味の粽子かのように、正解はありません。地域や民族、南北／東西／漢族か少数民族かで風習は必ずしも同じではありません。

＞西洋人も器をテーブルの上に置いて食べる なぜ韓国人はこうするの？これだと韓国人が間抜けに見える。

乞食というよりは、急いで食べて出て行く下層の者と呼ばれていました。 両班は規律が厳しく、飯碗を持ち上げてはいけなかったし、器に匙や箸が当たる音も立ててはいけなかったし、音を立てて食べてはいけなかったし、おかずを移す間に何かをこぼしてもいけませんでした。おかずをかき回してもいけないし、ご飯に何かが付いてもいけなかったのです。もちろん、汁にご飯を入れて食べるのも礼儀上は禁止でした。食事中は姿勢が乱れてはいけないし、袖の広い衣服に何か付けてはいけないので、いつも緊張しながら食べなければなりませんでした。ですから食事の時間も当然長くなってしまったのです。

でもこの人はただ韓国人の食事の仕方が他の東アジアと違う理由を言っただけなのに、怒っている人が多すぎる😂 一体どこが不快なんだ？理由もなく怒るなら、自分たちの心の欠乏を見つめてみたらどう？

ここベトナムでは、法律に反しない限り、人の食べ方などを批判したりはしません。碗を持とうが持つまいが他人の自由で、碗を持つ人を乞食と呼ぶことは決してしません。それはヘイト行為でありとても醜い性格だと見なされます🇻🇳

んー、写真の韓国人女性はスプーンで食べている唯一の人ですね。韓国人は箸ではなくスプーンやフォークで食べるのですか？ 🤔

碗を持つかどうかは重要ではありません。子どもの頃、家では食事中は必ず手で碗を支えなさいと教えられました。そうしないと縁起が悪く、将来ご飯にありつけない（仕事もお金もない）ということを意味すると。碗を持つのはむしろ食卓の作法で、取り分けるときに汁がこぼれたり、うまく掴めない料理がある場合に碗を寄せて受ければ、汁や落ちそうな料理がテーブルの他の料理を汚すのを防げます。