【緊急悲報】大谷の水原一平通訳、大谷の発言を勝手にねつ造翻訳したとして韓国で炎上 : アルファルファモザイク＠ネットニュースのまとめ

1：2023/03/09(木) 23:53:11.62ID:W+l4qT+i0

韓国メディアから英語で質問される
↓
大谷「個人的に韓国の選手もすごい大好きですし…」
↓
一平「（英語で）個人的に韓国に対して特別な感情はありません。良い感情も悪い感情も」

2：2023/03/09(木) 23:53:30.50ID:W+l4qT+i0

元記事がこちら

https://imnews.imbc.com/original/mbig/6462258_29041.html

697：2023/03/10(金) 00:54:13.60ID:+bNIsN+sa

>>2
見たけどマジで意味分からんな
これは追及すべき

3：2023/03/09(木) 23:54:05.60ID:W+l4qT+i0

韓国の野球掲示板でも意味がわからないと炎上中

https://imgur.com/4RhD118.jpg

5：2023/03/09(木) 23:54:29.78ID:Xxha23Ko0

事前に打ち合わせしてるに決まってるだろ
大谷が言うと棘が立つからな

27：2023/03/09(木) 23:59:43.04ID:xHby0Kjc0

>>5
棘ﾋﾟﾝﾋﾟﾝで草

8：2023/03/09(木) 23:55:13.42ID:Z8UGN1bUd

全然違う意味になってるの草

9：2023/03/09(木) 23:55:33.37ID:UZx2C0oz0

一平…お前「そっち側」だったのか…

11：2023/03/09(木) 23:56:08.40ID:02PqNPzw0

しゃーないきりかえていけ

17：2023/03/09(木) 23:57:08.39ID:Ke6n3M5Zr

一平英語苦手やからしゃーない

18：2023/03/09(木) 23:57:11.75ID:6t+6m2HvM

兄さんイチローに続き大谷の韓国人化も失敗か？

271：2023/03/10(金) 00:26:00.85ID:8q9SRCYr0

>>18
イチロー韓国戦勝利後
「いやー、めちゃくちゃ気分いいっすわ」
（カッと目を見開きながら）

すき

23：2023/03/09(木) 23:57:52.72ID:25FihJuNd

一
平

あっ…(察し)

35：2023/03/10(金) 00:02:42.90ID:Rp/q8wdI0

一平は大谷の言葉の裏まで読み取れるからな

980：2023/03/10(金) 01:26:44.17ID:awYeINnc0

>>35
ダバディやん

41：2023/03/10(金) 00:03:40.26ID:ru2L6hcl0

普通逆やろ特にないっていうてるのをみんな好きやでって丸めるのに
なんでキツい言葉にしてんねん通訳が

44：2023/03/10(金) 00:04:04.23ID:IrHx7agO0

>>41
ほんまこれや

53：2023/03/10(金) 00:05:25.83ID:uSfKX0XW0

>>41
ワイも逆かと思ってた
大谷が畜生発言して一平が丸めるオチかと

42：2023/03/10(金) 00:03:47.51ID:rF0yB3fdd

マジで一平の意図が分からん
大谷が「韓国は嫌い」とか言ったならともかく

135：2023/03/10(金) 00:14:24.90ID:PTbOD5ZJ0

ネタ抜きに
大谷って韓国でもガチでアイドル扱いされてて半端なく人気あるから
こんなんやらかしたらマジで恨み買うで…

あっちのニュースでは毎日「今日の大谷」コーナーが専用であるくらいや
ほんまに下手したら日本レベルに騒がれてるからな

https://imgur.com/r68m8rb.jpg

https://imgur.com/AlHLPKq.jpg

https://imgur.com/2iXXSWS.jpg

https://imgur.com/IgIz7x9.jpg

https://imgur.com/4VZk96U.jpg

https://imgur.com/ePxazY1.jpg

141：2023/03/10(金) 00:14:59.76ID:4KGMxsAK0

>>135
すげえ

184：2023/03/10(金) 00:18:10.73ID:PTbOD5ZJ0

>>141
大谷の一挙一動であっちでも逐一速報出とるよ
だからこないだの韓国選手の発言もあんだけ国内で炎上して謝罪に追われる事になった
MLBの大谷関連投稿のリプ欄とかハングルまみれやで

https://imgur.com/ntpIgi7.jpg

https://imgur.com/iMFuyXC.jpg

https://imgur.com/iglyHCv.jpg

https://imgur.com/huGO8GX.jpg

367：2023/03/10(金) 00:33:45.92ID:ZBhjY5FU0

>>184
韓国も20代以下の若い世代は反日感情大分薄らいでるらしいからな
日本と同じで40代以上が反日感情強いみたいね

159：2023/03/10(金) 00:16:30.16ID:/0KGjTHk0

>>135
これ大谷は韓国人て自己暗示かけてホルってるらしい

324：2023/03/10(金) 00:31:20.09ID:F1u3Ux/m0

>>159
大谷はっていうか韓国人的には日本人とか日本の皇室って渡来人やし韓国人じゃね？って考えが普通らしいぞ

170：2023/03/10(金) 00:17:17.22ID:Kg910KfJ0

>>135
勝手に大谷韓国人説出したりしてるんやろ？
キショいわ

903：2023/03/10(金) 01:16:33.00ID:akACtiaR0

>>135
だから泥かぶったんだろな大谷のかわりに

【緊急悲報】大谷の水原一平通訳、大谷の発言を勝手にねつ造翻訳したとして韓国で炎上 https://t.co/FhgLJvygCN 韓国メディアから英語で質問される↓大谷「個人的に韓国の選手もすごい大好きですし…」↓一平「（英語…
— amosaic (@alfalfaGeinow) 2023年3月10日